First name là gì? Last name là gì? Đừng nhầm lẫn khi điền đăng ký

First name là gì? Chắc hẳn rằng bạn đã bắt gặp cụm từ First name, Last name khá nhiều trong cuộc sống hằng ngày. Đó có thể là khi đăng ký một tài khoản mạng xã hội, đăng ký một dịch vụ nào đó hay thậm chí là điền tên trong một cuộc thi bất kỳ. Và đã không ít người lẫn lộn giữa những khái niệm này. Để tránh những sự nhầm lẫn không đáng có, ngay sau đây, bài viết này sẽ hướng dẫn chính xác cách điền thông tin First name, last name hay middle name.

First name là gì? Middle name là gì? Last name là gì?

• First name là tên chính, tên riêng của một người khi được sinh ra để phân biệt với những thành viên khác trong gia đình.
• Middle name là tên đệm hay nhiều người còn gọi là tên lót.
• Last name hay còn gọi là Family name / Surname. Đây chính là họ của mỗi người.

Tuỳ vào nền văn hoá của các quốc gia, khu vực, thứ tự First name, Middle name, Last name sẽ có sự khác biệt nhất định.

Cụ thể như sau:

• NGUYỄN VĂN AN

Nguyễn là Họ, tức Last Name (hay Family Name, Surname).

Văn là tên đệm, tức là Middle Name.

An là tên chính thức, tức là First Name.

Theo truyền thống và văn hoá của người Việt Nam, thứ tự khi viết họ tên của một người sẽ là:

Last Name ⇒ Middle Name ⇒ First Name.

Theo đối với các quốc gia khác ở phương Tây, thứ tự sẽ có sự khác biệt lớn. Cụ thể đó là:

• DAVID BECKHAM

Ở đây, David chính là tên riêng của người đó, tức là First Name.

Beckham sẽ là Last Name, tức là Family Name, họ của người đó.

Thứ tự viết tên theo cách của các nước phương Tây sẽ là:

First Name ⇒ Middle Name ⇒ Last Name.

(Middle Name có thể có hoặc không).

Lưu ý khi viết họ tên tiếng Anh 

Nếu như bạn đã hiểu được First Name là gì thì làm thế nào để viết tên mình theo cách chính xác nhất khi điền thông tin vào các mẫu phiếu có form tiếng Anh?

Thông thường, các mẫu phiếu điền thông tin tiếng Anh sẽ không có Middle Name. Vậy thì làm sao để viết đúng và đầy đủ chữ cái trong tên của mình?

Ví dụ như tên bạn là Nguyễn Văn An. 

Đối với form đăng ký có đầy đủ 3 yếu tố trong tên, bạn sẽ điền là:

• First Name: An.
• Middle Name: Van.
• Last Name: Nguyen.

Như vậy, tên của bạn trong danh sách sẽ là An Van Nguyen.

Tuy nhiên, đối với mẫu form đăng ký chỉ có 2 thành phần là First Name và Last Name, bạn có thể áp dụng 2 cách đó là:

• First Name: Van An.
• Last Name: Nguyen.

Hoặc:

• First Name: An.
• Last Name: Nguyen Van.

Như vậy, tên của bạn trong danh sách sẽ là Van An Nguyen hoặc là An Nguyen Van. Tuy nhiên, dù là cách nào đi nữa, bạn phải thống nhất 1 cách viết để sử dụng mà thôi. Ví dụ như chỉ dùng An Nguyen Van hoặc An Van Nguyen. Như vậy mới có sự trùng khớp trong hộ chiếu hay danh sách họ tên.

Chú ý quan trọng:

• Khi viết tên bằng tiếng Anh, bạn sẽ viết các kí tự không dấu.
• Thứ hai, phải viết hoa chữ cái đầu tiên trong tên riêng của mỗi người.
• Sử dụng thống nhất một cách viết để đảm bảo sự chính xác khi làm các thủ tục pháp lí cá nhân, tránh sự cố ngoài ý muốn.
• Không được bỏ Middle Name, hoặc là bạn sẽ thêm Middle Name vào với First hoặc là sẽ thâm Middle Name vào với Last Name. Như vậy tên mới đầy đủ và thống nhất thông tin trên mọi giấy tờ tuỳ thân.

Form đăng ký của Facebook sử dụng 2 trường First name và Surname (Last name)

First Name là gì? So sánh với Last Name

Như chúng tôi đã đề cập rõ ở trên, tên riêng là First Name, họ là Last Name. Tuy nhiên, tuỳ vào từng trường hợp, chúng ta sẽ có sự áp dụng tương đối khác nhau. Có những lúc cần gọi tên riêng và sẽ có trường hợp nên sử dụng Last Name để gọi. Hãy cùng so sánh 2 khái niệm này nhé!

• Xét về định nghĩa, không có gì phải bàn cãi, First Name là tên riêng được viết trong giấy khai sinh, nhằm phân biệt các thành viên trong gia đình với nhau. Còn Last Name chính là họ của gia đình đó.
• Xét về cách sử dụng. Chúng ta sẽ thường gọi nhau bằng tên riêng tức là First Name khi nói chuyện, tán gẫu với bạn bè, người thân. First Name thường được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hơn.
  Tuy nhiên, trong những trường hợp mang tính chất trang trọng, người a sẽ sử dụng Last Name. Ví dụ điển hình nhất là các lễ trao giải, trong các cuộc phỏng vấn báo chí và nhiều nghi lễ, nghi thức khác.

Trên đây là thông tin chi tiết, chính xác nhất giải đáp cho thắc mắc First Name là gì. Hy vọng rằng quý bạn đọc đã hiểu rõ vấn đề này để có thể điền đúng vào những mẫu đăng ký tài khoản cá nhân của mình, tránh những sai sót không đáng có.