Học tiếng Anh qua phim ảnh: Pass the Buck – Phim Just Like Heaven (VOA)

Published on 21/10/2014

Học tiếng Anh hiệu quả, nhanh chóng: http://www.facebook.com/HocTiengAnhVOA, http://www.voatiengviet.com/section/hoc-tieng-anh/2693.html. Nếu không vào được VOA, xin hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Các chương trình học tiếng Anh miễn phí của VOA (VOA Learning English for Vietnamese) có thể giúp bạn cải tiến kỹ năng nghe và phát âm, hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp, và sử dụng Anh ngữ một cách chính xác. Xem thêm: http://www.facebook.com/VOATiengViet

Luyện nghe nói và học từ vựng tiếng Anh qua video. Xem các bài học kế tiếp: https://www.youtube.com/playlist?list=PLzFe11LJLRXUjrNIPxBjxr-cP90jQ6frm

Just like heaven là bộ phim về Elizabeth Masterson, một bác sĩ làm việc nhiều đến mức không có thời gian dành cho bạn trai, nhưng trên đường đi đến một buổi hẹn hò được sắp xếp, cô đã gặp tai nạn và rơi vào tình trạng hôn mê kéo dài 3 tháng. Một người làm vườn cô độc tên là David, dọn vào ở căn hộ nơi Elizabeth từng sống và gặp vong hồn của cô. Sau đó họ nhận ra rằng số phận đã an bài để họ đến với nhau.

PASS THE BUCK có nghĩa là ‘to shift responsibility or blame to another person’ (đỗ trách nhiệm hay đỗ lỗi cho người khác.)

Ví dụ: We bought a Powerball ticket and we earned big bucks over the night.

Danh từ ‘buck’ có nghĩa là tiền.

Ví dụ: Big bucks – a very large amount of money (một khoản tiền lớn.)

Enjoyed this video?
"No Thanks. Please Close This Box!"