Học tiếng Anh hiệu quả, nhanh chóng: http://www.facebook.com/HocTiengAnhVOA, http://www.voatiengviet.com/section/hoc-tieng-anh/2693.html. Nếu không vào được VOA, xin hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Các chương trình học tiếng Anh miễn phí của VOA (VOA Learning English for Vietnamese) có thể giúp bạn cải tiến kỹ năng nghe và phát âm, hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp, và sử dụng Anh ngữ một cách chính xác. Xem thêm: http://www.facebook.com/VOATiengViet
Luyện nghe nói và học từ vựng tiếng Anh qua video. Xem các bài học kế tiếp: https://www.youtube.com/playlist?list=PLD7C5CB40C5FF0531
Chào mừng các bạn đến với chương trình English @ the Movies, giới thiệu với các bạn các cụm từ Anh Mỹ bạn nghe thấy trên phim. Câu nói mà chúng ta sẽ học hôm nay là “got our work cut out for us” trong bộ phim “Norm of The North.” Bộ phim này kể về một chú gấu Bắc Cực và những người bạn động vật khác của chú. Chúng tới thành phố New York để cố gắng ngăn một gã giàu có đến xây nhà cửa trên quê hương của chúng ở Bắc Cực.
“Got our work cut out for us” có nghĩa là việc làm này sẽ mất rất nhiều công sức. Sau khi Norm tới thành phố New York, cậu ấy hiểu rằng cậu và những người bạn đứng trước một nhiệm vụ to lớn. Đánh bại nỗ lực phá huỷ Bắc Cực của gã giàu có kia sẽ rất khó khăn.
Nếu bạn bắt đầu một dự án lớn mới, bạn cũng có thể nói câu này.
